• HOME
  • KAI&KIKI
  • LESUNGEN
  • FÜR PÄDAGOG*INNEN
  • BLOG
  • NEWSLETTER
  • ENGLISH
    • Home
    • KAI&KIKI
    • READINGS
    • BLOG
    • CONTACT
  • ESPAÑOL
    • INICIO
    • KAI&KIKI
    • EVENTOS
    • BLOG
    • CONTACTO
  • KONTAKT
  • DOWNLOADS
  • Mehr
    • HOME
    • KAI&KIKI
    • LESUNGEN
    • FÜR PÄDAGOG*INNEN
    • BLOG
    • NEWSLETTER
    • ENGLISH
      • Home
      • KAI&KIKI
      • READINGS
      • BLOG
      • CONTACT
    • ESPAÑOL
      • INICIO
      • KAI&KIKI
      • EVENTOS
      • BLOG
      • CONTACTO
    • KONTAKT
    • DOWNLOADS

  • HOME
  • KAI&KIKI
  • LESUNGEN
  • FÜR PÄDAGOG*INNEN
  • BLOG
  • NEWSLETTER
  • ENGLISH
    • Home
    • KAI&KIKI
    • READINGS
    • BLOG
    • CONTACT
  • ESPAÑOL
    • INICIO
    • KAI&KIKI
    • EVENTOS
    • BLOG
    • CONTACTO
  • KONTAKT
  • DOWNLOADS

Our Passion Project

Kai & Kiki the great adventure

Join best friends Kai and Kiki as they set off on exciting adventures and discover the wonders of the world together. With every challenge they face, they show courage and cleverness—and their friendship grows stronger. Their ultimate goal: the South Pole, home to the penguins who look just like Kai.


In Volume 2 of this delightful children's book series, the two quirky birds journey to Germany. In Berlin, they meet a street-smart raccoon who knows the city inside and out. He sends them to investigate a group of wild boars causing chaos in an old villa. But when the humans return home, things take a dangerous turn for Kai. Could this be the end of their journey?


This imaginative story is available in German as a hardcover or paperback and can be turned into a bilingual book using 32 text stickers (1 set included). As a special bonus, the book features 20 pages of cut-out crafts, puzzles, and games—perfect for interactive fun. Ideal for read-aloud time, early readers, and language learners alike. A timeless story for years of joyful reading!

KAI & KIKI - your plurilingual sticker story

BAND 1

BAND 1

BAND 1

mehrsprachiges bilinguales Kinderbuch Kidsbook plurilingual sprachen language

The journey begins in Finland, where Kai, in search of the South Pole, meets the toucan girl Kiki. 

Language Selection

BAND 1

BAND 1

There are sticker sets for each book that turn it into a bilingual book.  Numerous languages are available.


BAND 2

BAND 1

BAND 2

The journey leads to Germany, where the two friends have an exciting adventure in the city.

CREATE YOUR OWN BILINGUAL BOOK

The book is a story with pre-printed German text. On the same page, there are marked blank fields. Using a sticker set, the child can add another language here, creating their own personalized bilingual book.

SHOP

KAHOOT PINS - KAI & KIKI

Download PDF

Kai & Kiki at Antolin

Kai & Kiki are available in multiple languages on Antolin. Prove  your reading comprehension on this great website and collect points!

ANTOLIN

Copyright © 2025 OYSTAR – Alle Rechte vorbehalten.

Unterstützt von

  • KAHOOT
  • ANTOLIN
  • NEWSLETTER
  • Imprint
  • PARTNERS
  • Privacy Policy
  • IMPRESSUM
  • Handout

Diese Website verwendet Cookies.

Wir setzen Cookies ein, um den Website-Traffic zu analysieren und dein Nutzererlebnis für diese Website zu optimieren. Wenn du Cookies akzeptierst, werden deine Daten mit denen anderer Nutzer zusammengeführt.

AblehnenAnnehmen